Nakon tri dana provedenih u Samersetu, krenuli smo za Olton, gradić u blizini Sent Luisa, u državi Ilinois, gde se održala Sedma konsultacija za Istočnu Evropu i Balkan u okviru programa "Zajedno u misiji". Tema je bila "Sve činite u ime Gospoda Isusa Hrista". Pored Srbije, bile su zastupljene još i Makedonija, Bugarska, Mađarska, Slovačka, Češka i Poljska. Takođe, zastupljene su bile i SAD, kao i Švajcarska, ali kao organizatori konsultacija. Ovaj program, sa nazivom "Zajedno u misiji" je pokrenut pre nekoliko godina, kako bi Metodistička crkva u Americi pomogla svojoj braći i sestrama iz Metodističkih crkava u postkomunističkim zemljama Istočne Evrope i Balkana. Svaka od ovih zemalja ima svog misijskog koordinatora i svake godine se organizuju konsultacije (jedne godine u Evropi a druge u Americi), na kojima možemo razgovarati o idejama kako proširiti ovaj program kako bi bio još uspešniji i korisniji za obe strane, a takođe i o mogućnostima uspostavljanja parnerstava između Metodističkih crkava u Americi i Evropi. Kao misijski koordinator za Srbiju, za vreme konsultacija sam imala prilike da održim nekoliko prezentacija o životu i radu Evangeličke metodističke crkve u Srbiji. Na samom početku konsultacija, dobili smo poziv iz jedne tamošnje katoličke srednje škole da ih posetimo i predstavimo nešto iz istorije i geografije naših zemalja. Na konsultaciji je bilo prisutno oko 80-90 ljudi iz svih delova SAD-a. Imali smo dovoljno vremena za razgovor, druženje, uspostavljanje novih prijateljstava i mogućih novih partnerstava između američkih i evropskih crkava. Ono što mene lično najviše ohrabruje i dotiče jeste činjenica da nas Božja ljubav povezuje tako divno i trajno, da je ni hiljade kilometara, koji nas fizički dele, ne mogu umanjiti ili prekinuti. Divno je videti tu spremnost braće i sestara iz SAD-a, da zajedno sa nama doprinesu misijskom radu u našim zemljama. Zaista smo im zahvalni na njihovoj ljubavi prema nama, t.j. prema Božjem delu u našim zemljama. (Liljana)
Po troch dňoch strávených v Somersete, išli sme do mestečka Alton v štáte Illinois, neďaleko mesta St. Louis, kde sa konala Siedma konzultácia pre Východnú Európu a Balkán v rámci programu "Spoločne v misii". Téma bola "Všetko konajte v mene Pána Ježiša Krista". Okrem Srbska, zastúpené boli aj Macedónsko, Bulharsko, Maďarsko, Slovensko, Česko a Poľsko. Tiež, zastúpené boli aj USA a Šviarčiarsko - ako organizátori konsultácie. Tento program s názvom "Spoločne v misii" bol založený pred niekoľkými rokmi, aby Metodistická cirkev v USA pomohla svojim bratom a sestrám z Metodistických cirkví v post-komunistických krajinách Východnej Európy a Balkánu. Každá z týchto krajín má svojho misijného koordinátora a každý rok sa organizujú konzultácie (každého roku sa striedajú medzi USA a Európou), na ktorých sa môžeme rozprávať o ideach ako rozšíriť tento program, aby bol úspešnejší a úžitočnejší pre obe strany, ako aj o možnostiach zakladania partnerstiev medzi Metodistickými cirkvami v Amerike a Európe. Ako misijný koordinátor pre Srbsko, počas konzultácie som mala možnosť mať niekoľko prezentácií o živote a práci Evanjelickej metodistickej cirkvi v Srbsku. Na samom začiatku konzultácie sme dostali pozvanie od tamojšej súkromnej katolíckej strednej školy, aby sme ich prišli navštíviť a predstaviť trochu histórie a geografie z naších krajín. Na konzultácii bolo prítomných 80-90 ľudí z celých USA. Mali sme dostatočne času aj na rozhovory, spoločný čas, zakladanie nových priateľstiev ako aj nových partnerstiev medzi americkými a európskymi cirkvami. To čo mňa najviac povzbudilo a podotklo bol fakt, že nás Božia láska zjednocuje tak úžasne a silne, že ani tisíce kilometrov, ktoré nás fyzicky oddeľujú, tú lásku nemôžu uhasiť. Je naozaj predivne vidieť ochotu bratov a sestier z USA, aby spolu s nami prispeli misijnej práci v našich krajinách. Naozaj sme im vďační pre ich lásku voči nám, teda pre Božie dielo v naších krajinách. (Liljana)
After a few days spent in Somerset, KY, we headed for Alton, IL, a small town near St. Louis, MO, where the VII Consultation for Eastern Europe and the Balkans was held within the program called "In Mission Together". The theme was "Do everything in the name of the Lord Jesus Christ". Besides Serbia, representated were Macedonia, Bulgaria, Hungary, Slovakia, Czeck Republic and Poland, too. Also, both the USA and Switzerland were represented as the organizers of the consultation. This program, called "In Mission Together" was started a few years ago so that the United Methodist Church in the US would help their brothers and sisters in post-communist countries of Eastern Europe and the Balkans. Each of these countries has their own mission coordinator and each year, there is a consulation held (alternating between the US and Europe each year). This is a time when we can talk and exchange ideas about how to expand this program in order for it to be more efficient and more profitable for both sides. It is also a time when we are able to establish partnerships between the Methodist Churches from the US and Europe. As the Serbian mission coordinator, I was able to have a couple of presentations about the life and work of the United Methodist Church in Serbia. At the beginning of the consultation, we received an invitation from a private Catholic High School to visit them and present something from the history and the geography of our countries. There were about 80-90 persons present at the consultation, from all over the US. We had enough time for conversations, spending time together, making new friends and establishing potential new partnerships between the American and European churches. What touched me and encouraged me the most was the fact that the Love of God binds us so amazingly and permanently that even though we are thousands of miles apart, the tie is not diminished nor severed. It was amazing to see the the willingness of our American brothers and sisters to share with us our burden for mission and contribute to it. We are truly grateful for their love for us, that is for the God's work in our countries. (Liljana)
Nakon tri dana provedenih u Samersetu, krenuli smo za Olton, gradić u blizini Sent Luisa, u državi Ilinois, gde se održala Sedma konsultacija za Istočnu Evropu i Balkan u okviru programa "Zajedno u misiji". Tema je bila "Sve činite u ime Gospoda Isusa Hrista". Pored Srbije, bile su zastupljene još i Makedonija, Bugarska, Mađarska, Slovačka, Češka i Poljska. Takođe, zastupljene su bile i SAD, kao i Švajcarska, ali kao organizatori konsultacija. Ovaj program, sa nazivom "Zajedno u misiji" je pokrenut pre nekoliko godina, kako bi Metodistička crkva u Americi pomogla svojoj braći i sestrama iz Metodističkih crkava u postkomunističkim zemljama Istočne Evrope i Balkana. Svaka od ovih zemalja ima svog misijskog koordinatora i svake godine se organizuju konsultacije (jedne godine u Evropi a druge u Americi), na kojima možemo razgovarati o idejama kako proširiti ovaj program kako bi bio još uspešniji i korisniji za obe strane, a takođe i o mogućnostima uspostavljanja parnerstava između Metodističkih crkava u Americi i Evropi. Kao misijski koordinator za Srbiju, za vreme konsultacija sam imala prilike da održim nekoliko prezentacija o životu i radu Evangeličke metodističke crkve u Srbiji. Na samom početku konsultacija, dobili smo poziv iz jedne tamošnje katoličke srednje škole da ih posetimo i predstavimo nešto iz istorije i geografije naših zemalja. Na konsultaciji je bilo prisutno oko 80-90 ljudi iz svih delova SAD-a. Imali smo dovoljno vremena za razgovor, druženje, uspostavljanje novih prijateljstava i mogućih novih partnerstava između američkih i evropskih crkava. Ono što mene lično najviše ohrabruje i dotiče jeste činjenica da nas Božja ljubav povezuje tako divno i trajno, da je ni hiljade kilometara, koji nas fizički dele, ne mogu umanjiti ili prekinuti. Divno je videti tu spremnost braće i sestara iz SAD-a, da zajedno sa nama doprinesu misijskom radu u našim zemljama. Zaista smo im zahvalni na njihovoj ljubavi prema nama, t.j. prema Božjem delu u našim zemljama. (Liljana)
Po troch dňoch strávených v Somersete, išli sme do mestečka Alton v štáte Illinois, neďaleko mesta St. Louis, kde sa konala Siedma konzultácia pre Východnú Európu a Balkán v rámci programu "Spoločne v misii". Téma bola "Všetko konajte v mene Pána Ježiša Krista". Okrem Srbska, zastúpené boli aj Macedónsko, Bulharsko, Maďarsko, Slovensko, Česko a Poľsko. Tiež, zastúpené boli aj USA a Šviarčiarsko - ako organizátori konsultácie. Tento program s názvom "Spoločne v misii" bol založený pred niekoľkými rokmi, aby Metodistická cirkev v USA pomohla svojim bratom a sestrám z Metodistických cirkví v post-komunistických krajinách Východnej Európy a Balkánu. Každá z týchto krajín má svojho misijného koordinátora a každý rok sa organizujú konzultácie (každého roku sa striedajú medzi USA a Európou), na ktorých sa môžeme rozprávať o ideach ako rozšíriť tento program, aby bol úspešnejší a úžitočnejší pre obe strany, ako aj o možnostiach zakladania partnerstiev medzi Metodistickými cirkvami v Amerike a Európe. Ako misijný koordinátor pre Srbsko, počas konzultácie som mala možnosť mať niekoľko prezentácií o živote a práci Evanjelickej metodistickej cirkvi v Srbsku. Na samom začiatku konzultácie sme dostali pozvanie od tamojšej súkromnej katolíckej strednej školy, aby sme ich prišli navštíviť a predstaviť trochu histórie a geografie z naších krajín. Na konzultácii bolo prítomných 80-90 ľudí z celých USA. Mali sme dostatočne času aj na rozhovory, spoločný čas, zakladanie nových priateľstiev ako aj nových partnerstiev medzi americkými a európskymi cirkvami. To čo mňa najviac povzbudilo a podotklo bol fakt, že nás Božia láska zjednocuje tak úžasne a silne, že ani tisíce kilometrov, ktoré nás fyzicky oddeľujú, tú lásku nemôžu uhasiť. Je naozaj predivne vidieť ochotu bratov a sestier z USA, aby spolu s nami prispeli misijnej práci v našich krajinách. Naozaj sme im vďační pre ich lásku voči nám, teda pre Božie dielo v naších krajinách. (Liljana)
After a few days spent in Somerset, KY, we headed for Alton, IL, a small town near St. Louis, MO, where the VII Consultation for Eastern Europe and the Balkans was held within the program called "In Mission Together". The theme was "Do everything in the name of the Lord Jesus Christ". Besides Serbia, representated were Macedonia, Bulgaria, Hungary, Slovakia, Czeck Republic and Poland, too. Also, both the USA and Switzerland were represented as the organizers of the consultation. This program, called "In Mission Together" was started a few years ago so that the United Methodist Church in the US would help their brothers and sisters in post-communist countries of Eastern Europe and the Balkans. Each of these countries has their own mission coordinator and each year, there is a consulation held (alternating between the US and Europe each year). This is a time when we can talk and exchange ideas about how to expand this program in order for it to be more efficient and more profitable for both sides. It is also a time when we are able to establish partnerships between the Methodist Churches from the US and Europe. As the Serbian mission coordinator, I was able to have a couple of presentations about the life and work of the United Methodist Church in Serbia. At the beginning of the consultation, we received an invitation from a private Catholic High School to visit them and present something from the history and the geography of our countries. There were about 80-90 persons present at the consultation, from all over the US. We had enough time for conversations, spending time together, making new friends and establishing potential new partnerships between the American and European churches. What touched me and encouraged me the most was the fact that the Love of God binds us so amazingly and permanently that even though we are thousands of miles apart, the tie is not diminished nor severed. It was amazing to see the the willingness of our American brothers and sisters to share with us our burden for mission and contribute to it. We are truly grateful for their love for us, that is for the God's work in our countries. (Liljana)
No comments:
Post a Comment